TOPICS�@�ƒ6/5�„
˜A�ÚƒRƒ‰ƒ€ �y Œö‰cƒŒ�[ƒXŽ^�¬”h �z
vol.‚Q‚R�uƒtƒ@ƒ“‚ªŠé‰æ!?‚Ì‘Sƒvƒ�‹£—ÖŠÏ�íƒcƒA�[�v
�@‚³‚é‚TŒŽ’†�{‚ɂƂ肨‚±‚È‚í‚ꂽˆê”ʃtƒ@ƒ“Žå�Ã�i�I�j‚Ì‹£—ÖŠÏ�íƒcƒA�[‚Í�A�¡Œã‚̋ƊE�V‹K‹qŠl“¾‚Ì‚½‚ß‚Ì�V‚µ‚¢Žw�j‚ƂȂ蓾‚é‚à‚Ì‚¾‚Á‚½�B�@�¨‘±‚«‚ð“Ç‚Þ

�y BIGƒŒ�[ƒX‘S‹£‹ZŠÏ�íƒKƒCƒh �z
‘O�†‚É‘±‚«‹£’ø‚ƃI�[ƒg‚Å“I’†
�@�‰‰Ä‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚é�ö‚µ�‹‚¢“ú‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�AƒiƒCƒ^�[‚È‚ç‘u‚â‚©‹C•ª‚ÅŒö‰c‹£‹Z‚ªƒGƒ“ƒWƒ‡ƒC‚Å‚«‚Ü‚·�B‚»‚ê‚ł͂SŒŽ‚Q‚X“ú�i�j�j‚©‚ç‚TŒŽ13“ú�i“ú�j‚܂ł̃Œ�[ƒXŒ‹‰Ê‚ð•ñ��‚µ‚Ü‚·�B�@�¨‹LŽ–‚ð“Ç‚Þ

�y ‹£—Ö �z
Žè“‡Œc‰î‚ª�¡”N‹L”O‚u‚Q

�` �¼•�‰€‚f‚RŠJ�Ý‚T‚VŽü”N‹L”O‹£—ÖŒˆ�Ÿ �`

�@‰ï�S‚̃oƒbƒNŒž‚èày—ô�AŽè“‡Œc‰î(ŒQ”n�E75Šú�E32�Î)‚ª�¡”N‚Q“x–Ú‚Ì‹L”O‚u�I�@�é‹ÊŒ§�E�¼•�‰€‹£—Ö�ê‚Ì‚f‡VŠJ�Ý‚T‚VŽü”N‹L”O‹£—Ö�uƒS�[ƒ‹ƒh�EƒEƒCƒ“ƒO�Ü�vŒˆ�Ÿ‚Í‚SŒŽ29“ú‘æ11‚q‚Å‘ˆ‚í‚ꂽ�B�@�¨‹LŽ–‚ð“Ç‚Þ

�y ‹£’ø �z
ƒg�[ƒLƒ‡�[ƒxƒCƒpƒCƒŒ�[ƒc‚ª•½˜a“‡‚ÉŽQ�ã�I

�` •½˜a“‡‹£’ø�ê �`

�@ƒCƒPƒ�ƒ“ŒR’c‚ª•½˜a“‡ŽQ�ã�I�@ƒg�[ƒLƒ‡�[ƒxƒCƒpƒCƒŒ�[ƒcŒ‹�¬‹L”OƒCƒxƒ“ƒg‚ð�·‘å‚ÉŽÀŽ{‚µ‚½�B“Œ‹ž�E•½˜a“‡‹£’ø‚ł͕½�¬‚P‚X”N“x‚Ì�L��“ƒ‚Æ‚µ‚Ä“Œ‹žŽx•”‚ÉŽÀ—Í”hƒŒ�[ƒT�[‚P‚P–¼‚É‚æ‚é�w‚s‚n‚j‚x‚n�@‚a‚`‚x�@‚o‚h‚q‚`‚s‚d‚r�x‚ðŒ‹�¬�c�@�¨‹LŽ–‚ð“Ç‚Þ

�yƒI�[ƒg �z
�r”ö‘�‚ª�Å�IŽü‚ÉŽ·”O‚ÌŽñˆÊ’DŠÒ

�` �ìŒûƒI�[ƒg‚r‚f‘æ‚Q‚U‰ñƒI�[ƒ‹ƒXƒ^�[ƒI�[ƒgƒŒ�[ƒX �`

�@’}–L‚Ì‘åŠí�E�r”ö‘�‚ª‘Ò–]‚Ì‚r‚f�‰‘ÕŠ¥‚È‚é�I�@ƒI�[ƒgŠE�¡”N‚Q�í–Ú‚Ì‚r‚f�í‚Æ‚È‚Á‚½‘æ‚Q‚U‰ñƒI�[ƒ‹ƒXƒ^�[ƒI�[ƒgƒŒ�[ƒX‚Ì—D�Ÿ�í‚Í�A‚SŒŽ‚R‚O“ú‚Ì�Å�I‘æ12‚q—Ç‘–˜H‚Å‘ˆ‚í‚ê�c�@�¨‹LŽ–‚ð“Ç‚Þ


‚UŒŽ‚T“ú�†

‹£—Ö�E‹£’ø�EƒI�[ƒg�E‹£”n‚̃Mƒƒƒ“ƒuƒ‹‘��‡�î•ñŽ�
�` –ˆŒŽ‚T“ú�E‚Q‚O“ú”­”„ �`

ƒ��[ƒ‹‚Í‚±‚¿‚ç‚Ü‚Å
syukan-race@gol.com

�u�TŠÔƒŒ�[ƒX�v ‚UŒŽ‚T“ú�†�@�ƒ–ÚŽŸ�„
�@�y “Á�@�W �z
�@‚a‚h‚fƒ�ƒCƒh“Á�W�E‘æ‚P’e�@�Z”V�]‚r‚f‘æ‚R‚S‰ñ�ù�ì�Ü‹£‘–
�@<1>ƒU�E�Å“_�q‚u‚Ré}�i‚Ö�¼ˆä”É�A�á�J”R‚ä‹›’J’q”V�r
�@<2>ƒVƒŠ�[ƒY‘�“W–]�q•l–ì’JŒ›‚ª’nŒ³•ïˆÍ–Ô‚ð‚u“Ë”j�r
�@<3>�Z”V�]�MŒ”•K�Ÿ�ì�í
�@<4>ƒYƒoƒŠ�I�@•š•º
�@<5>�ù�ì�Ü—ð‘ã—D�Ÿ�í�¬�Ñ
�@<6>�Z”V�]ƒgƒNƒgƒN�î•ñ
�@<7>�o�ê‘IŽèˆê——
�@�E�Z”V�]‹£’ø�ê‚a‚h‚fƒ‹ƒ|�qƒ�ƒbƒJ‚̈Ӓn‚ð“q‚¯�ù�ì�Ü�¬Œ÷‚Ö•±“¬�r
�@‚a‚h‚fƒ�ƒCƒh“Á�W�E‘æ‚Q’e�@‘å’Âт킱‚f‚P‘æ‚T‚W‰ñ�‚�¼‹{‹L”O”t‹£—Ö
�@<1>ƒVƒŠ�[ƒY‘�“W–]�•ƒNƒ��[ƒYƒAƒbƒv�q˜A”e‘_ŽR�è�A�¬“ˆ‚ª‚uŒƒ“Ë�r
�@<2>ƒYƒoƒŠ•š•º
�@<3>‚т킱ŒXŒü�•‘Î�ô
�@<4>‚т킱ƒoƒ“ƒN“Á’¥
�@<5>�o�ê‘IŽèˆê——
�@<6>‚т킱ƒAƒ‰ƒJƒ‹ƒg
�@�E‘å’Âт킱‹£—Ö�ê‚a‚h‚fƒ‹ƒ|�qŽ’”tŒp�³‚ÌŽv‚¢‹¹‚ɔ҉ñ‚ÖŠÖŒWŽÒˆêŠÛ�I�r
�@‹L”O‹£—Öƒ�ƒCƒh�@•xŽRŠJ�Ý‚T‚UŽü”N‹L”O
�@<1>‘�ŽR“W–]�q‰ö—Í�¬“ˆ‚ª’nŒ³‚u–Ò�i�r
�@<2>•xŽRƒAƒ‰ƒJƒ‹ƒg
�@�E•xŽR‹£—Ö�ê“Á•ʃ‹ƒ|�q–{�ꊈ�«‰»‚ÖŒü‚¯•±“¬�r

�@�y ƒOƒ‰ƒrƒA �z
�@�EŽè“‡Œc‰î‚ª�¡”N‹L”O‚u‚Q�q�¼•�‰€‚f‚RŠJ�Ý‚T‚VŽü”N‹L”O�r
�@�E‘º�㔎�K‚ª‹L”O�‰—D�Ÿ�I�q‘åŠ_‚f‚RŠJ�ê‚T‚TŽü”N‹L”O�r
�@�E�Z”V�]�ù�ì�Ü�uSMILE GREEN�vƒLƒƒƒ“ƒy�[ƒ“‘å�·‹µ
�@�E‚QŠ¥”nƒTƒ€ƒ\ƒ“�‚�§”e�A‚P‚V”Ô�l‹Cƒsƒ“ƒNƒJƒ�ƒI‘åŠOˆê‹C‚u

�q‹ž“s‚f‚P‘æ‚P‚R‚T‰ñ“V�c�Ü�i�t�j�A“Œ‹ž‚f‚P‘æ‚P‚Q‰ñ‚m‚g‚jƒ}ƒCƒ‹‚b�r

�@�E‘å’Âт킱‹£—Ö�ê‚ɃKƒCƒ_ƒ“ƒXƒR�[ƒi�[�V�Ý
�@�EƒCƒPƒ�ƒ“ƒ†ƒjƒbƒg�gTokyo bay pirates�h•½˜a“‡ŽQ�ã�I
�@�E�r”ö‘�‚ª�Å�IŽüŽ·”O‚ÌŽñˆÊ’DŠÒ‚r‚f�‰�§”e

�q�ìŒûƒI�[ƒg‚r‚f‘æ‚Q‚U‰ñƒI�[ƒ‹ƒXƒ^�[ƒI�[ƒgƒŒ�[ƒX�r

�@�y ‹£—Ö �z
�@‹£’øƒ�ƒCƒh“W–]
�@�E�q“Á•ñ�I�r‚Q‚O‚O‚V�‘�Û‹£—ÖŠJ–‹�qƒ{ƒX�Aƒ}ƒNƒŠ�[ƒ“ŽQ�í�r
�@�E‹ž‰¤Št‚r‹‰�í�‘�Û‹£—Ö“W–]
�@�E�ç—t‚r‹‰�í“W–]
�@�EŠò•Œ‚r‹‰�í“W–]
�@�EŠe’n‚r‹‰�íƒtƒ@ƒ“ƒT�[ƒrƒX
�@�E—ÖŠEƒgƒsƒbƒNƒX
�@�E�‚’mƒI�[ƒ‹ƒXƒ^�[ƒtƒ@ƒ““Š•[Žn‚Ü‚é�I
�@�E‚¢‚í‚«•½‘Sƒvƒ�‘IŽèŒ ‹L”O‹£—ÖŒã‹L
�@�E‚¢‚í‚«•½‘Sƒvƒ�‘IŽèŒ Ž©“]ŽÔ‹£‹Z‘å‰ï�Ú•ñ
�@�E‚í‚ê‚ç‹£—Ö“}
�@�E�Ü‹àƒ‰ƒ“ƒNƒxƒXƒg‚Q‚O�•‚ ‚Á‚¹‚ñ
�@�EƒCƒ“ƒtƒHƒ��[ƒVƒ‡ƒ“�L�ê
�@�E‹r—ÍŽw�”•t‘S�‘‹£—Ö‘IŽè”z•ª
�@�E‹£—Ö‹L”O�ES‹‰�EA‹‰‘S�‘—D�Ÿ�í�¬�Ñ

�@�y ‹£’ø �z
�@‹£’øƒ�ƒCƒh“W–]
�@�EŠ—ŒS‚f‚PƒiƒCƒ^�[ŠJ�Ý‚T‚QŽü”N‹L”O�EƒI�[ƒ‹ƒWƒƒƒpƒ“’|“‡“Á•Ê“W–]
�@�EŠ—ŒS‚f‚PƒiƒCƒ^�[�MŒ”•K�Ÿ‚ª‚¢‚Ç
�@�E�]ŒË�ì‚f‚PŠJ�Ý‚T‚QŽü”N‹L”O�E�]ŒË�ì‘å�Ü“W–]
�@�Eˆ°‰®‚f‚P�f‚O‚V�V‰sƒŠ�[ƒO‘æ‚W�í“W–]
�@�E‚т킱‚f‚P�f‚O‚V�V‰sƒŠ�[ƒO‘æ‚X�í“W–]
�@�E•l–¼ŒÎ‚f‚P�f‚O‚V�—ŽqƒŠ�[ƒO‘æ‚R�í“W–]
�@�E�Z”V�]�…–³ŒŽ‚قق¦‚Ý‹£‘–“W–]
�@�E�Z”V�]ƒVƒeƒBƒiƒCƒ^�[‚U�D‚UŠJ–‹
�@�EŠe’n•K�Ÿ‘_‚¢–Ú�q‹Ë�¶�E�튊�E“¿ŽR�r
�@�EƒCƒ“ƒtƒHƒ��[ƒVƒ‡ƒ“�L�ê
�@�E”­•\�I•½�¬‚P‚X”NŒãŠú�Ÿ—¦ƒxƒXƒg‚T‚O
�@�E�Ü‹àƒ‰ƒ“ƒNƒxƒXƒg‚Q‚O�•�o�ê—\’è
�@�E‹Ë�¶‚r‚fƒI�[ƒVƒƒƒ“ƒJƒbƒv�o�ê‘IŽè
�@�E�V�E�ã�¸‹C—¬�qŒÃ‰ê”É‹P�r
�@�E‹£’øƒgƒsƒbƒNƒX
�@�Eƒ}ƒC‚a‚n‚`‚s
�@�EƒY�[ƒ€ƒAƒbƒv�I‹£’ø�qŠ—ŒS�º˜aƒA�[ƒP�[ƒh�•�Z”V�]ƒiƒCƒ^�[ƒXƒ^�[ƒg�r
�@�EƒCƒ“ƒtƒHƒ��[ƒVƒ‡ƒ“�L�ê

�@�E�Ÿ—ÍŽw�”•t‘S�‘‹£’ø‘IŽè”z•ª
�@�E‹£’ø‘S�‘—D�Ÿ�í�¬�Ñ�@�E‚e�•‚kŽ–ŒÌ‘IŽèˆê——

�@�y ƒI�[ƒg �z
�@ƒI�[ƒgƒ�ƒCƒh“W–]
�@�EˆÉ�¨�è‚f‚PƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒJƒbƒv“W–]
�@�EŽR—z‘æ‚P‚R‰ñ•½�¬ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚b“W–]
�@�EŠe’nƒCƒxƒ“ƒg�•ƒtƒ@ƒ“ƒT�[ƒrƒX�î•ñ
�@�E‘S�‘Œð—¬‘IŽè�î•ñ
�@�E�ìŒû‚r‚f‘æ‚Q‚U‰ñƒI�[ƒ‹ƒXƒ^�[ƒI�[ƒg�Ú•ñ
�@�EƒI�[ƒgƒgƒsƒbƒNƒX
�@�Eƒrƒo�IƒI�[ƒgƒtƒ@ƒ“
�@�E�í—ÍŽw�”•t‘SƒI�[ƒg‘IŽèƒf�[ƒ^�qŠe‚U�ê�r
�@�E”š‘–�IƒI�[ƒgƒKƒC�q�¼‘º�^�r
�@�EƒI�[ƒg‘S�‘—D�Ÿ�í�¬�Ñ

�@�y ‹£”n �z
�@�t‚Ì‚f‚Pƒ�ƒCƒh“Á�W�E‘æ‚T’e
�@�E“Œ‹ž‚f‚P‘æ‚V‚S‰ñ“ú–{ƒ_�[ƒr�[“W–]�qƒEƒIƒbƒJ‚u‚rƒtƒTƒCƒ`ƒzƒEƒI�[‚ªŒƒ“Ë�r
�@�E“Œ‹ž‚f‚P‘æ‚T‚V‰ñˆÀ“c‹L”O“W–]�@
�@�E‚j‚d‚h‚a‚`‚̘b‘è�q‚O‚V”N‘å”g—�‚Ì’†‰›‚få¿�í�ü‚ðŒŸ�Ø�I�r
�@�E‚i‚q‚`�d�Ü�¬�Ñ
�@�EŒö‰c�d�Ü�¬�Ñ

�@�y ˜A�Ú�@‚æ‚Ý‚à‚Ì etc �z
�@�E�¡�T‚Ì‚a‚h‚fƒŒ�[ƒXŠÏ�íƒKƒCƒh
�@�EƒMƒƒƒ“ƒuƒ‹–Ÿ•]�I
�@�E‘S�‘ƒŒ�[ƒXƒKƒCƒh
�@�EƒcƒL‚ðŒÄ‚Ôƒ^ƒ�ƒbƒg�è‚¢�c�c‚q‚h‚m‚n
�@�EŒö‰cƒŒ�[ƒXŽ^�¬”h�c�c‘ò‚Æ‚à‚ä‚«
�@�E‹£’øƒoƒJˆê‘ã‹L�c�c�c‰Í�‡“ñ’j
�@�E�lŽ–ˆÙ“®�•‚©‚ñŒ¾‚©‚ñŒêƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
�@�E•Ò�W•”‚¾‚æ‚è